msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress Notification Bar\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 12:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-11 21:54+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: SeedProd <support@seedprod.com>\n"
"Language: sv_SE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: wordpress-notification-bar.php:27
msgid "WordPress Notification Bar"
msgstr "WordPress Notification Bar"

#: wordpress-notification-bar.php:42
#, php-format
msgid ""
"WordPress %s and higher required. The plugin has now disabled itself. On a "
"side note why are you running an old version :( Upgrade!"
msgstr ""
"WordPress %s eller nyare krävs. Tillägget har nu inaktiverats. Förresten, "
"varför använder du en gammal version :( Uppdatera!"

#: framework/framework.php:116
msgid "Settings reset."
msgstr "Återställ ändringar."

#: framework/framework.php:353
msgid "Save Changes"
msgstr "Spara Ändringar"

#: framework/framework.php:354
msgid "Reset"
msgstr "Återställ"

#: framework/framework.php:384
msgid "All custom settings values be deleted. Are you sure you want to reset?"
msgstr ""
"Alla ändringar du gjort kommer att tas bort. Är du säker att du vill göra "
"detta?"

#: framework/field-types/upload.php:8
msgid "Media Image Library"
msgstr "Bildbibliotek"

#: framework/validations/color.php:13
msgid "Please enter a valid color value."
msgstr "Vänligen ange en giltig färgkod."

#: framework/validations/email.php:10
msgid "Please enter a valid email."
msgstr "Vänligen ange en giltig e-postadress."

#: framework/validations/number.php:11
msgid "Please enter a valid number."
msgstr "Vänligen ange ett giltigt nummer."

#: framework/validations/required.php:10
msgid "is required."
msgstr "är obligatorisk."

#: inc/config.php:21
msgid "Notification Bar"
msgstr "Notification Bar"

#: inc/config.php:50 inc/config.php:76
msgid "Message"
msgstr "Meddelande"

#: inc/config.php:65
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"

#: inc/config.php:66
msgid "Check if you want to enable the notification bar on your site."
msgstr "Klicka i om du vill visa Notification Bar på sajten."

#: inc/config.php:68 inc/config.php:101
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: inc/config.php:77
msgid "Enter your message."
msgstr "Skriv ditt meddelande."

#: inc/config.php:83
msgid "Button Label"
msgstr "Knappens Titel"

#: inc/config.php:84
msgid ""
"Enter a title for your call to action button. If not entered the button will "
"not appear."
msgstr ""
"Skriv en titel för din Call To Action knapp. Om tomt så kommer knappen ej "
"att visas."

#: inc/config.php:90
msgid "Button Link"
msgstr "Knappens Länk"

#: inc/config.php:91
msgid "Enter a link for the button."
msgstr "Skriv in länk-url för knappen."

#: inc/config.php:98
msgid "Button Target"
msgstr "Knappens Länk-mål"

#: inc/config.php:99
msgid ""
"Open link in new window. If this is not checked the link will open in the "
"same window."
msgstr ""
"Öppna länk i nytt fönster. Om ej ifylld så kommer länken öppnas i befintligt "
"fönster."

#: inc/config.php:110
msgid "Style"
msgstr "Stil"

#: inc/config.php:116
msgid "Position"
msgstr "Position"

#: inc/config.php:118
msgid "Sticky, stays at the top of the page even when you scroll down."
msgstr "Sticky, stannar i toppen av sidan även om man scrollar ner."

#: inc/config.php:125
msgid "Background Color"
msgstr "Bakgrundsfärg"

#: inc/config.php:134
msgid ""
"<p>Enter your information then click \"Save Changes\" to see a preview "
"above. Check \"Enabled\" when you are ready to go live.</p>"
msgstr ""
"<p>Skriv din information, klicka sedan på \"Spara Ändringar\" för att se en "
"förhandsvisning. Klicka i \"Aktiverad\" när du är redo att gå live.</p>"