WP Maps - en to sv translation catalogue (421 entries)

en:  Click Here
sv: Klicka här

en: "No Map" Notice
sv: &quot;Ingen karta&quot;-meddelande

en: ( Most recommended way for centering the map according to assigned locations. )
sv: (Det mest rekommenderade sättet att centrera kartan enligt tilldelade platser.)

en: ( Try this if above doesn't work )
sv: (Prova detta om ovanstående inte fungerar)

en: ( Works for most websites )
sv: (Fungerar för de flesta webbplatser)

en: 1. Make sure you have assigned locations to your map.
sv: 1. Se till att du har tilldelat platser till din karta.

en: 2. You must have google maps api key.
sv: 2. Du måste ha Google Maps API-nyckel.

en: 3. Check HTTP referrers. It must be *yourwebsite.com/* or *.yourwebsite.com/*
sv: 3. Kontrollera HTTP-hänvisningar. Det måste vara *dinwebbplats.com/* eller *.dinwebbplats.com/*

en: 45&deg; Imagery
sv: 45° bilder

en: A widget to display google maps
sv: En widget för att visa google maps

en: ARABIC
sv: ARABISKA

en: Add Category
sv: Lägg till Kategori

en: Add Location
sv: Lägg till plats

en: Add Map
sv: Lägg till karta

en: Add Marker Category
sv: Lägg till markörkategori

en: Add Route
sv: Lägg till rutt

en: Additional CSS
sv: Ytterligare CSS

en: Address
sv: Adress

en: Advanced Filter Functionality
sv: Avancerad filterfunktion

en: All
sv: Allt

en: Apply 45&deg; Imagery ? (only available for map type SATELLITE and HYBRID).
sv: Använd 45°-bilder ? (endast tillgängligt för karttyp SATELLIT och HYBRID).

en: Apply Drop Animation
sv: Använd Drop Animation

en: Apply Marker Cluster
sv: Applicera Marker Cluster

en: Apply Style(s)
sv: Använd stil(ar)

en: Apply bounce animation on mousehover or mouse click. BOUNCE indicates that the marker should bounce in place.
sv: Använd studsanimering vid muspekare eller musklick. BOUNCE indikerar att markören ska studsa på plats.

en: Apply styles to marker clusters?
sv: Vill du använda stilar på markörkluster?

en: Are you sure to delete item?
sv: Är du säker på att ta bort objektet?

en: Are you sure you want to delete the selected records ?
sv: Är du säker på att du vill ta bort de valda posterna?

en: Auto Fix
sv: Automatisk korrigering

en: Available options 1 to 19.
sv: Tillgängliga alternativ 1 till 19.

en: BASQUE
sv: BASKISKA

en: BENGALI
sv: BENGALISKA

en: BULGARIAN
sv: BULGARISKT

en: Before Filters Heading
sv: Innan Filter Rubrik

en: Bicycling Layer
sv: Cykellager

en: Bottom Center
sv: Nedre mitten

en: Bottom Left
sv: Nedre vänstra

en: Bottom Right
sv: Nere till höger

en: Bounce
sv: Studsa

en: Buy Now
sv: Köp nu

en: CATALAN
sv: KATALANSKA

en: CHINESE (SIMPLIFIED)
sv: FÖRENKLAD KINESISKA)

en: CHINESE (TRADITIONAL)
sv: TRADITIONELL KINESISK)

en: CROATIAN
sv: KROATISK

en: CZECH
sv: TJECKISKA

en: Cancel
sv: Annullera

en: Category
sv: Kategori

en: Center Longitude
sv: Center Longitud

en: Center by Assigned Locations
sv: Centrera efter tilldelade platser

en: Center the map based on locations assigned to the map to show all locations at once.
sv: Centrera kartan baserat på platser som tilldelats kartan för att visa alla platser på en gång.

en: Check if you want to allow visitors to drag the marker.
sv: Markera om du vill tillåta besökare att dra markören.

en: Check to display category filter.
sv: Markera för att visa kategorifilter.

en: Check to enable infowindow default open.
sv: Markera för att aktivera infofönster som standard öppet.

en: Choose
sv: Välja

en: Choose File
sv: Välj FIL

en: Choose Icons
sv: Välj ikoner

en: Choose Locations
sv: Välj Platser

en: Choose Marker Image
sv: Välj Markörbild

en: Choose a File
sv: Välj en fil

en: Choose icon
sv: Välj ikon

en: Choose the language for google map. The default language is English.
sv: Välj språk för google map. Standardspråket är engelska.

en: City
sv: Stad

en: City and State
sv: Stad och stat

en: Close InfoWindow
sv: Stäng infofönstret

en: Cluster Color
sv: Kluster färg

en: Contact Now
sv: Kontakta nu

en: Continue
sv: Fortsätta

en: Control Position(s) Settings
sv: Inställningar för kontrollposition(er).

en: Cookies Acceptance
sv: Cookies acceptans

en: Copy
sv: Kopiera

en: Copy HTTP Referrer To Clipboard
sv: Kopiera HTTP Referrer till Urklipp

en: Copy google map javascript style array from %s paste here.
sv: Kopiera google map javascript style array från %s klistra in här.

en: Country
sv: Land

en: Country and Postal Code
sv: Land och postnummer

en: Create Extra Field(s)
sv: Skapa extra fält

en: Create Support Ticket
sv: Skapa supportbiljett

en: Create Ticket
sv: Skapa biljett

en: Create a location by using %s page.
sv: Skapa en plats genom att använda sidan %s.

en: Creating marker categories & assiging those to locations helps grouping the markers on the map by their icon image. Markers having the same marker category will display the same marker icon. Go to %s , specify marker category title and assign a marker icon. Once you have created some marker categories, these categories can be assigned to the location on "Add Locations" page.
sv: Att skapa markörkategorier och tilldela dem till platser hjälper till att gruppera markörerna på kartan efter deras ikonbild. Markörer som har samma markörkategori kommer att visa samma markörikon. Gå till %s , ange markörkategorititel och tilldela en markörikon. När du har skapat några markörkategorier kan dessa kategorier tilldelas platsen på sidan &quot;Lägg till platser&quot;.

en: Current Location
sv: Nuvarande position

en: Custom Control(s) Settings
sv: Anpassade kontrollinställningar

en: Custom Filters
sv: Anpassade filter

en: DANISH
sv: DANSK

en: DROP
sv: SLÄPPA

en: DROP indicates that the marker should drop from the top of the map.
sv: DROP anger att markören ska falla från toppen av kartan.

en: DUTCH
sv: HOLLANDSKA

en: Delete
sv: Radera

en: Deselect All
sv: Avmarkera alla

en: Display Category Filter
sv: Visa kategorifilter

en: Display Filters
sv: Visa filter

en: Display Infowindow
sv: Visa infofönstret

en: Display a text/html content that will be displayed before filters.
sv: Visa ett text/html-innehåll som kommer att visas före filter.

en: Display filters below the map
sv: Visa filter under kartan

en: Do you have a custom requirement which is missing in this plugin?
sv: Har du ett anpassat krav som saknas i detta plugin?

en: Do you really want to delete this category?
sv: Vill du verkligen ta bort den här kategorin?

en: Do you really want to delete this location?
sv: Vill du verkligen ta bort den här platsen?

en: Do you really want to delete this map?
sv: Vill du verkligen ta bort den här kartan?

en: Do you really want to delete this record?
sv: Vill du verkligen ta bort den här posten?

en: Do you really want to delete this route?
sv: Vill du verkligen ta bort den här rutten?

en: ENGLISH
sv: ENGELSK

en: ENGLISH (AUSTRALIAN)
sv: ENGELSKA (AUSTRALISK)

en: ENGLISH (GREAT BRITAIN)
sv: ENGELSKA (STORBRITANNIEN)

en: Enable Cookies Acceptance
sv: Aktivera godkännande av cookies

en: Enter Location Title
sv: Ange platstitel

en: Enter here the infoWindow message.
sv: Ange här infoWindow-meddelandet.

en: Enter here the redirect url. e.g http://www.flippercode.com
sv: Ange omdirigeringsadressen här. t.ex. http://www.flippercode.com

en: Enter map name / title here.
sv: Ange kartnamn/titel här.

en: Enter marker category name / title here.
sv: Ange markörkategorinamn/titel här.

en: Enter placeholders {marker_title},{marker_address},{marker_message},{marker_latitude},{marker_longitude}.
sv: Ange platshållare {marker_title},{marker_address},{marker_message},{marker_latitude},{marker_longitude}.

en: Enter the center latitude for map.
sv: Ange mittens latitud för kartan.

en: Enter the center longitude for map.
sv: Ange longitud i mitten för kartan.

en: Enter the created Google Maps API Key here. %1$s
sv: Ange den skapade Google Maps API-nyckeln här. %1$s

en: Enter the map height in pixel. For eg. 450
sv: Ange karthöjden i pixlar. För ex. 450

en: Enter the map width in pixel. Leave this field blank if you need map with 100% width.
sv: Ange kartbredden i pixlar. Lämna detta fält tomt om du behöver en karta med 100 % bredd.

en: Extra Field
sv: Extra fält

en: Extra Fields Values
sv: Extra fältvärden

en: FARSI
sv: GÖR DET

en: FILIPINO
sv: FILIPPINARE

en: FINNISH
sv: FINSKA

en: FRENCH
sv: FRANSKA

en: Filter Locations
sv: Filtrera platser

en: Filter Locations By Category
sv: Filtrera platser efter kategori

en: First create a %s. Then go to %s page and insert your google maps API Key and save.
sv: Skapa först en %s. Gå sedan till sidan %s och infoga din google maps API-nyckel och spara.

en: Footer (Recommended)
sv: Sidfot (rekommenderas)

en: For each of our plugins, we have created step by step detailed tutorials that helps you to get started quickly.
sv: För vart och ett av våra plugins har vi skapat steg för steg detaljerade tutorials som hjälper dig att komma igång snabbt.

en: For our each product we have set up demo pages where you can see the plugin in working mode. You can see a working demo before making a purchase.
sv: För varje produkt har vi satt upp demosidor där du kan se plugin i arbetsläge. Du kan se en fungerande demo innan du gör ett köp.

en: For our each product we have very well explained starting guide to get you started in matter of minutes.
sv: För varje produkt har vi en mycket väl förklarad startguide för att komma igång på några minuter.

en: Full Screen Control
sv: Helskärmskontroll

en: GERMAN
sv: TYSK

en: GREEK
sv: GREKISK

en: General Plugin Settings
sv: Allmänna insticksinställningar

en: Generate API Key
sv: Generera API-nyckel

en: Geo Json Settings
sv: Geo Json-inställningar

en: Get free style for your google maps from %s You can copy javascript style array from there and paste here.
sv: Få gratis stil för dina google maps från %s Du kan kopiera javascript stilarray därifrån och klistra in här.

en: Get our dedicated support and lifetime future updates.
sv: Få vår dedikerade support och framtida uppdateringar under hela livet.

en: Getting Started Guide
sv: Uppstartnings Guide

en: Go to %s and copy the shortcode then paste it to any page/post where you want to display map.
sv: Gå till %s och kopiera kortkoden och klistra sedan in den på valfri sida/inlägg där du vill visa kartan.

en: Go to %s page, assign locations to the map and setup other details as per your requirements. Save the map.
sv: Gå till sidan %s, tilldela platser till kartan och ställ in andra detaljer enligt dina krav. Spara kartan.

en: Google Map API Key
sv: Google Map API-nyckel

en: Google Map API Troubleshooting
sv: Felsökning av Google Maps API

en: Google Maps API Key
sv: Google Maps API-nyckel

en: Google Maps API Key is missing. Follow instructions to %1$s and then insert your key %2$s.
sv: Google Maps API-nyckel saknas. Följ instruktionerna till %1$s och sätt sedan in din nyckel %2$s.

en: Google Maps Amenities
sv: Google Maps bekvämligheter

en: Grid Size
sv: Rutnätsstorlek

en: HEBREW
sv: HEBRÉSKA

en: HINDI
sv: NEJ

en: HUNGARIAN
sv: UNGERSKA

en: Header
sv: Rubrik

en: Hide
sv: Dölj

en: Hire Wordpress Expert
sv: Anlita Wordpress Expert

en: How to Create Marker Category?
sv: Hur skapar man en markörkategori?

en: How to Create your First Map?
sv: Hur skapar du din första karta?

en: How to Display Map in Frontend?
sv: Hur visar man karta i frontend?

en: How to Use
sv: Hur man använder

en: INDONESIAN
sv: INDONESISKA

en: ITALIAN
sv: ITALIENSKA

en: If map is not visible somehow even auto fix in turned on, please turn on debug mode and contact support team to analysis javascript console output.
sv: Om kartan inte är synlig på något sätt ens autofix i aktiverat, vänligen aktivera felsökningsläget och kontakta supportteamet för att analysera javascript-konsolens utdata.

en: If map is not visible somehow, turn on auto fix and check the map.
sv: Om kartan inte är synlig på något sätt, aktivera autofix och kontrollera kartan.

en: If map is not visible then please check the javascript console for the error and fix using our %1$s
sv: Om kartan inte är synlig, kontrollera javascript-konsolen för felet och åtgärda med vår %1$s

en: If you are looking for even more features, please have a look on the pro version : %s. It's the number #1 selling (13k+ happy customers ), most loved & trusted advanced google maps plugin for wordpress. We are continously adding more features to it based on the suggestions of esteemed customers / users like you. With pro version, you can setup google maps with very advance features in just few seconds. Also both our free and pro version plugins can be customised to achieve specific requirements.
sv: Om du letar efter ännu fler funktioner, ta en titt på proversionen: %s. Det är nummer 1 säljande (13 000 nöjda kunder), mest älskade och pålitliga avancerade google maps plugin för wordpress. Vi lägger ständigt till fler funktioner till den baserat på förslag från uppskattade kunder/användare som du. Med pro-versionen kan du ställa in Google Maps med mycket avancerade funktioner på bara några sekunder. Både våra gratis- och proversionsplugins kan också anpassas för att uppfylla specifika krav.

en: If you have any question and need our help, click below button to create a support ticket and our support team will assist you asap.
sv: Om du har några frågor och behöver vår hjälp, klicka på knappen nedan för att skapa ett supportärende så hjälper vårt supportteam dig så fort som möjligt.

en: If you need any assistance or if you still see any issue, feel free to create a %s and we'd be happy to help you asap.
sv: Om du behöver hjälp eller om du fortfarande ser något problem, skapa gärna en %s så hjälper vi dig gärna så fort som möjligt.

en: If your google maps is not working. Make sure you have checked following things.
sv: Om dina google maps inte fungerar. Se till att du har kontrollerat följande saker.

en: Import Locations
sv: Importera platser

en: Import Settings
sv: Importera inställningar

en: Include Scripts in
sv: Inkludera skript i

en: InfoWindow Open
sv: Infofönster Öppna

en: Infowindow Customization Settings
sv: Anpassningsinställningar för infofönster

en: Infowindow Default Open
sv: Infofönster Standard Öppna

en: Infowindow Message
sv: Infofönster meddelande

en: Infowindow Message for Locations
sv: Infofönster Meddelande för platser

en: Infowindow Message for Posts
sv: Infofönster Meddelande för inlägg

en: Infowindow Settings
sv: Infofönsterinställningar

en: Insert into Post
sv: Sätt in i Post

en: Installed version :
sv: Installerad version:

en: JAPANESE
sv: JAPANSK

en: KOREAN
sv: KOREANSK

en: LATVIAN
sv: LETTISKA

en: LITHUANIAN
sv: LITAUNSKA

en: Latest Version Available :
sv: Senaste versionen tillgänglig:

en: Latitude
sv: Latitud

en: Latitude and Longitude
sv: Latitud och longitud

en: Left Bottom
sv: Vänster Nederst

en: Left Center
sv: Vänster Center

en: Left Top
sv: Vänster Topp

en: Limit Panning Settings
sv: Begränsa panoreringsinställningar

en: Listing Item Skin
sv: Listningsobjekt Skin

en: Listing Settings
sv: Listningsinställningar

en: Location
sv: Plats

en: Location Address
sv: Plats Adress

en: Location Click
sv: Plats Klicka

en: Location Image
sv: Platsbild

en: Location Information
sv: Platsinformation

en: Location Redirect URL
sv: Omdirigeringsadress för plats

en: Location Title
sv: Plats titel

en: Location was added successfully.
sv: Platsen har lagts till.

en: Location was deleted successfully.
sv: Platsen har raderats.

en: Location was updated successfully.
sv: Platsen har uppdaterats.

en: Locations were deleted successfully.
sv: Platser har raderats.

en: Longitude
sv: Longitud

en: Manage Categories
sv: Hantera kategorier

en: Manage Locations
sv: Hantera platser

en: Manage Map
sv: Hantera karta

en: Manage Maps
sv: Hantera kartor

en: Manage Marker Categories
sv: Hantera markörkategorier

en: Manage Permissions
sv: Hantera behörigheter

en: Manage Routes
sv: Hantera rutter

en: Map Control Settings
sv: Kartkontrollinställningar

en: Map Draggable
sv: Karta Dragbar

en: Map Drawing
sv: Kartritning

en: Map Filter Settings
sv: Kartfilterinställningar

en: Map Filters
sv: Kartfilter

en: Map Height
sv: Karthöjd

en: Map Information
sv: Kartinformation

en: Map Language
sv: Kartspråk

en: Map Layers Settings
sv: Inställningar för kartlager

en: Map Locations
sv: Karta platser

en: Map Shortcode
sv: Kortkortkod

en: Map Style Settings
sv: Inställningar för kartstil

en: Map Theme Settings
sv: Inställningar för karttema

en: Map Title
sv: Karta Titel

en: Map Type
sv: Karttyp

en: Map Type Control
sv: Karttypkontroll

en: Map Type Control Style
sv: Karttyp Kontrollstil

en: Map Width
sv: Kartbredd

en: Map Zoom Level
sv: Kartans zoomnivå

en: Map was created successfully.
sv: Kartan skapades framgångsrikt.

en: Map was created successfully. You can use shortcode [put_wpgm id=%d] to display the map anywhere.
sv: Kartan skapades framgångsrikt. Du kan använda kortkoden [put_wpgm id=%d] för att visa kartan var som helst.

en: Map was updated successfully.
sv: Kartan har uppdaterats.

en: Map's Center
sv: Kartans centrum

en: Maps was deleted successfully.
sv: Kartor raderades framgångsrikt.

en: Maps were deleted successfully.
sv: Kartor raderades framgångsrikt.

en: Maps will remain hidden until the visitor accepts the cookie policy. This feature is intended for developers who wish to monitor cookies access and limit map access.
sv: Kartor kommer att förbli dolda tills besökaren accepterar cookiepolicyn. Den här funktionen är avsedd för utvecklare som vill övervaka åtkomst till cookies och begränsa kartåtkomst.

en: Marker Animation
sv: Markör animering

en: Marker Categories
sv: Markörkategorier

en: Marker Categories were deleted successfully.
sv: Markörkategorier har tagits bort.

en: Marker Category
sv: Markör kategori

en: Marker Category Title
sv: Markör Kategori Titel

en: Marker Cluster Settings
sv: Inställningar för markörkluster

en: Marker Draggable
sv: Markör Dragbar

en: Marker Image
sv: Markörbild

en: Marker Zoom Level
sv: Markör Zoomnivå

en: Marker category was added successfully.
sv: Markörkategori har lagts till.

en: Marker category was deleted successfully.
sv: Markörkategori har tagits bort.

en: Marker category was updated successfully.
sv: Markörkategori har uppdaterats.

en: Max Zoom Level
sv: Max zoomnivå

en: Message
sv: Meddelande

en: Meta Box Settings
sv: Meta Box-inställningar

en: Mouse Click
sv: Musklick

en: Mouse Hover
sv: Sväva musen

en: Mouseover Cluster Color
sv: Mouseover Cluster Färg

en: NO
sv: NEJ

en: NORWEGIAN
sv: NORSK

en: No locations were found.
sv: Inga platser hittades.

en: No maps were found.
sv: Inga kartor hittades.

en: No marker categories were found.
sv: Inga markörkategorier hittades.

en: Not working...
sv: Fungerar ej...

en: On Click
sv: På klick

en: Open a new window tab.
sv: Öppna en ny fönsterflik.

en: Open infowindow on Mouse Click or Mouse Hover.
sv: Öppna infofönstret på musklick eller muspekare.

en: Open new tab
sv: Öppna ny flik

en: Overlays Settings
sv: Överlagringsinställningar

en: Overwrite existing google maps database?
sv: Skriv över befintlig google maps databas?

en: POLISH
sv: PUTSA

en: PORTUGUESE
sv: PORTUGISISKA

en: PORTUGUESE (BRAZIL)
sv: PORTUGISISKA (BRASILIEN)

en: PORTUGUESE (PORTUGAL)
sv: PORTUGISISKA (PORTUGAL)

en: POV Heading
sv: POV Rubrik

en: PRO
sv: PROFFS

en: Parent Category
sv: Föräldrakategori

en: Paste Style here
sv: Klistra in stil här

en: Please accept cookies to show google maps.
sv: Vänligen acceptera cookies för att visa google maps.

en: Please check to apply marker cluster.
sv: Vänligen markera för att använda markörkluster.

en: Please check to close infowindow on map click.
sv: Vänligen kontrollera för att stänga infofönstret på kartklick.

en: Please check to disable Street View Pan control.
sv: Markera för att inaktivera Street View Pan-kontroll.

en: Please check to disable full screen control.
sv: Markera för att inaktivera helskärmskontroll.

en: Please check to disable links control.
sv: Markera för att inaktivera länkkontroll.

en: Please check to disable map draggable.
sv: Vänligen markera för att inaktivera dragbar kartan.

en: Please check to disable map type control.
sv: Markera för att inaktivera karttypkontroll.

en: Please check to disable scroll wheel zoom.
sv: Markera för att inaktivera rullningshjulszoom.

en: Please check to disable street view control.
sv: Vänligen markera för att inaktivera kontroll av gatuvy.

en: Please check to disable zoom control.
sv: Markera för att inaktivera zoomkontrollen.

en: Please check to enable infowindow default open.
sv: Vänligen markera för att aktivera infofönster som standard öppet.

en: Please check to enable search box control.
sv: Markera för att aktivera sökrutakontroll.

en: Please check to enable street view
sv: Markera för att aktivera gatuvy

en: Please check to enable the bicycling layer on map.
sv: Vänligen markera för att aktivera cykellagret på kartan.

en: Please check to enable the traffic layer on map.
sv: Vänligen markera för att aktivera trafiklagret på kartan.

en: Please check to enable the transit layer on map.
sv: Markera för att aktivera transitlagret på kartan.

en: Please check to turn on close button.
sv: Vänligen markera för att aktivera stängningsknappen.

en: Please choose marker icon for the category.
sv: Vänligen välj markörikon för kategorin.

en: Please enter a valid float value for latitude.
sv: Ange ett giltigt flytvärde för latitud.

en: Please enter a valid float value for longitude.
sv: Ange ett giltigt flytvärde för longitud.

en: Please enter integer value for POV heading.
sv: Ange heltalsvärde för POV-rubrik.

en: Please enter integer value for POV pitch.
sv: Ange heltalsvärde för POV-pitch.

en: Please enter integer values for both POV heading & Pov pitch.
sv: Ange heltalsvärden för både POV-rubrik och Pov-pitch.

en: Please enter numeric integer value for POV Pitch.
sv: Ange ett numeriskt heltalsvärde för POV Pitch.

en: Please enter numeric integer value for POV heading.
sv: Ange ett numeriskt heltalsvärde för POV-rubrik.

en: Please enter route title.
sv: Vänligen ange ruttens titel.

en: Please select position of full screen control.
sv: Välj position för helskärmskontroll.

en: Please select position of map type control.
sv: Vänligen välj position för karttypkontroll.

en: Please select position of search box control.
sv: Vänligen välj position för sökrutakontroll.

en: Please select position of street view control.
sv: Vänligen välj position för gatuvykontroll.

en: Please select position of zoom control.
sv: Välj position för zoomkontrollen.

en: Please select some records first to apply bulk action on them.
sv: Välj några poster först för att tillämpa massåtgärder på dem.

en: Please select style of map type control.
sv: Välj stil för karttypkontroll.

en: Please select style of zoom control.
sv: Välj stil för zoomkontroll.

en: Please upload a valid CSV file. You can find a sample data csv file in the plugin directory.
sv: Ladda upp en giltig CSV-fil. Du kan hitta en exempeldata-csv-fil i plugin-katalogen.

en: Plugin Add-Ons
sv: Plugin-tillägg

en: Plugin Settings
sv: Plugin-inställningar

en: Plugin Tools
sv: Plugin-verktyg

en: Postal Code
sv: postnummer

en: Premium Add-Ons / Extentions For WP Google Maps Pro
sv: Premium-tillägg / tillägg för WP Google Maps Pro

en: Pro
sv: Proffs

en: Pro Version
sv: Pro-version

en: Product Information
sv: Produktinformation

en: Product Support
sv: Produktsupport

en: ROMANIAN
sv: RUMÄNSKA

en: RUSSIAN
sv: RYSSSKA

en: Receive updates on our new product features and new products effortlessly.
sv: Få uppdateringar om våra nya produktfunktioner och nya produkter utan ansträngning.

en: Redirect
sv: Dirigera om

en: Redirect Url
sv: Omdirigera URL

en: Referrer Was Copied
sv: Referent kopierades

en: Remove
sv: Avlägsna

en: Request a quotation
sv: Begär offert

en: Right Bottom
sv: Höger Nederst

en: Right Center
sv: Höger Center

en: Right Top
sv: Höger topp

en: Route Direction Settings
sv: Ruttriktningsinställningar

en: SERBIAN
sv: SERBISK

en: SLOVAK
sv: SLOVAKISK

en: SLOVENIAN
sv: SLOVENISKA

en: SPANISH
sv: SPANSKA

en: START NOW
sv: BÖRJA NU

en: SWEDISH
sv: SVENSKA

en: Save Location
sv: Spara plats

en: Save Map
sv: Spara karta

en: Save Settings
sv: Spara inställningar

en: Screen Specific Settings
sv: Skärmspecifika inställningar

en: Search Control
sv: Sökkontroll

en: Search icons
sv: Sök ikoner

en: Select All
sv: Välj alla

en: Select Animation
sv: Välj Animation

en: Select Category
sv: Välj kategori

en: Select Field
sv: Välj Fält

en: Select Marker Category Icon
sv: Välj Marker Category Ikon

en: Select Your Map:
sv: Välj din karta:

en: Select map
sv: Välj karta

en: Set zoom level on marker or location click. Available options 1 to 19.
sv: Ställ in zoomnivå på markör eller platsklick. Tillgängliga alternativ 1 till 19.

en: Setting(s) were saved successfully.
sv: Inställningarna har sparats.

en: Settings
sv: inställningar

en: Show Infowindow on
sv: Visa infofönstret på

en: Show Locations
sv: Visa platser

en: Show Placeholder
sv: Visa platshållare

en: Show Posts Using Custom Fields
sv: Visa inlägg med anpassade fält

en: Show Posts using ACF Plugin
sv: Visa inlägg med ACF-plugin

en: Show message instead of map until visitor accept the cookies policy. HTML Tags are allowed. Leave it blank for no message.
sv: Visa meddelande istället för kartan tills besökaren accepterar cookiepolicyn. HTML-taggar är tillåtna. Lämna det tomt för inget meddelande.

en: Snazzy Maps
sv: Snygga kartor

en: Something went wrong. Please try again.
sv: Något gick fel. Var god försök igen.

en: Sort by
sv: Sortera efter

en: Specify map zoon level. Default zoom value is 5.
sv: Ange kartzonnivå. Standard zoomvärde är 5.

en: Start typing and choose an address from the google's auto suggest list. Choosing the place will automatically detect latitude & longitude.
sv: Börja skriva och välj en adress från Googles lista med automatiska förslag. Om du väljer platsen identifieras latitud och longitud automatiskt.

en: State
sv: stat

en: Step 1 - Upload CSV
sv: Steg 1 - Ladda upp CSV

en: Step 2 - Columns Mapping
sv: Steg 2 - Kolumnmappning

en: Street View Control
sv: Street View-kontroll

en: Street View Settings
sv: Street View-inställningar

en: Subscribe Now
sv: Prenumerera nu

en: Subscribe to our mailing list
sv: Prenumerera på vårt nyhetsbrev

en: TAMIL
sv: TAMILISKT

en: TURKISH
sv: TURKISKA

en: Tabs Settings
sv: Inställningar för flikar

en: Test API Key
sv: Testa API-nyckel

en: The very first step to get started with Google Maps is to create the right API key for your website. While creating the Google Maps API keys from the Google Cloud Platform, in the key restriction section, you need to choose HTTP referrer and then you will need to enter HTTP referrer according to your website domain name.
sv: Det allra första steget för att komma igång med Google Maps är att skapa rätt API-nyckel för din webbplats. När du skapar Google Maps API-nycklar från Google Cloud Platform, i avsnittet för nyckelbegränsningar, måste du välja HTTP-hänvisning och sedan måste du ange HTTP-hänvisning enligt ditt webbplatsdomännamn.

en: Title
sv: Titel

en: Title:
sv: Titel:

en: Top Left
sv: Övre vänstra

en: Top Right
sv: Överst till höger

en: Traffic Layer
sv: Trafiklager

en: Transit Layer
sv: Transitlager

en: Troubleshooting
sv: Felsökning

en: Trusted by the 13000+ Premium Customers.
sv: Betrodd av 13 000+ premiumkunder.

en: Turn Off Full Screen Control
sv: Stäng av helskärmskontroll

en: Turn Off Map Type Control
sv: Stäng av karttypkontroll

en: Turn Off Scrolling Wheel
sv: Stäng av rullningshjulet

en: Turn Off Street View Control
sv: Stäng av Street View Control

en: Turn Off Street View Pan Control
sv: Stäng av Street View Pan Control

en: Turn Off Zoom Control
sv: Stäng av zoomkontrollen

en: Turn Off links Control
sv: Stäng av länkkontroll

en: Turn On Close Button
sv: Slå på stängningsknappen

en: Turn On Debug Mode
sv: Slå på felsökningsläge

en: Turn On Search Control
sv: Slå på sökkontroll

en: Turn On Street View
sv: Slå på Street View

en: Type Location Address
sv: Skriv platsadress

en: UKRAINIAN
sv: UKRAINISKA

en: URL Filters Settings
sv: URL-filterinställningar

en: Until you accept cookies, show a map image along with a consent message in place of Google Maps
sv: Tills du accepterar cookies, visa en kartbild tillsammans med ett samtyckesmeddelande i stället för Google Maps

en: Update Available
sv: Uppdatering tillgänglig

en: Updated On
sv: Uppdaterad på

en: Upgrade
sv: Uppgradera

en: Upgrade Now
sv: Uppgradera nu

en: Upgrade hassle-free to %s version & unlock listing, routes,  directions, filtration, drawing & many more features.
sv: Uppgradera problemfritt till %s version och lås upp listor, rutter, vägbeskrivningar, filtrering, ritning och många fler funktioner.

en: Upgrade to pro version and unlock premium features instantly.
sv: Uppgradera till proversion och lås upp premiumfunktioner direkt.

en: VIETNAMESE
sv: VIETNAMESISKA

en: View Demo
sv: Visa demo

en: View Instructions
sv: Visa instruktioner

en: View Tutorial
sv: Visa handledning

en: WP MAPS
sv: WP KARTOR

en: We can customize this plugin according to your needs. Click below button to send an quotation request.
sv: Vi kan anpassa denna plugin efter dina behov. Klicka på knappen nedan för att skicka en offertförfrågan.

en: We will not share your email addresses in any case.
sv: Vi kommer inte att dela dina e-postadresser i alla fall.

en: World's most advanced google map plugin
sv: Världens mest avancerade google map plugin

en: YES
sv: JA

en: You can optionally assign a parent marker category to the new marker category you are creating. Assign parent category if you want.
sv: Du kan valfritt tilldela en överordnad markörkategori till den nya markörkategorin du skapar. Tilldela förälderkategori om du vill.

en: You don't have categorie(s).
sv: Du har inga kategorier.

en: You will need to enter any one of the below HTTP referrer during the key creation process :
sv: Du måste ange någon av nedanstående HTTP-hänvisningsadresser under processen för att skapa nyckel:

en: Zoom Control
sv: Zoomkontroll

en: Zoom Control Style
sv: Zoomkontrollstil

en: create google maps api key
sv: skapa google maps api-nyckel

en: guides.
sv: guider.

en: here
sv: här

en: records are ready to upload. Please map csv columns below and click on Import button.
sv: poster är redo att laddas upp. Vänligen mappa csv-kolumner nedan och klicka på knappen Importera.

en: support ticket
sv: supportbiljett
