WP Maps - en to it translation catalogue (428 entries)

en: A widget to display google maps
it: Un widget per visualizzare le mappe di Google

en: Title:
it: Titolo:

en: Select Your Map:
it: Seleziona la tua mappa:

en: Select map
it: Seleziona la mappa

en: Subscribe to our mailing list
it: Iscriviti alla nostra mailing list

en: Product Information
it: Informazioni sul prodotto

en: For each of our plugins, we have created step by step detailed tutorials that helps you to get started quickly.
it: Per ciascuno dei nostri plugin, abbiamo creato tutorial dettagliati passo dopo passo che ti aiutano a iniziare rapidamente.

en: START NOW
it: PARTI ORA

en: Installed version :
it: Versione installata:

en: Latest Version Available :
it: Ultima versione disponibile:

en: Update Available
it: Aggiornamento disponibile

en: Subscribe Now
it: Iscriviti ora

en: Receive updates on our new product features and new products effortlessly.
it: Ricevi aggiornamenti sulle nostre nuove funzionalità e sui nuovi prodotti senza sforzo.

en: We will not share your email addresses in any case.
it: Non condivideremo in nessun caso i tuoi indirizzi email.

en: Product Support
it: Supporto al prodotto

en: For our each product we have very well explained starting guide to get you started in matter of minutes.
it: Per ogni nostro prodotto abbiamo spiegato molto bene la guida iniziale per iniziare in pochi minuti.

en:  Click Here
it: Clicca qui

en: For our each product we have set up demo pages where you can see the plugin in working mode. You can see a working demo before making a purchase.
it: Per ogni nostro prodotto abbiamo creato pagine demo in cui puoi vedere il plugin in modalità funzionante. Puoi vedere una demo funzionante prima di effettuare un acquisto.

en: Create Support Ticket
it: Crea ticket di supporto

en: If you have any question and need our help, click below button to create a support ticket and our support team will assist you asap.
it: Se hai qualche domanda e hai bisogno del nostro aiuto, fai clic sul pulsante qui sotto per creare un ticket di supporto e il nostro team di supporto ti assisterà al più presto.

en: Create Ticket
it: Crea biglietto

en: Hire Wordpress Expert
it: Assumi un esperto di WordPress

en: Do you have a custom requirement which is missing in this plugin?
it: Hai un requisito personalizzato che manca in questo plugin?

en: We can customize this plugin according to your needs. Click below button to send an quotation request.
it: Possiamo personalizzare questo plugin in base alle tue esigenze. Fare clic sul pulsante qui sotto per inviare una richiesta di preventivo.

en: Request a quotation
it: Richiedi un preventivo

en: WP MAPS
it: MAPPE WP

en: World's most advanced google map plugin
it: Il plugin per mappe di Google più avanzato al mondo

en: Getting Started Guide
it: Guida introduttiva

en: WP MAPS PRO
it: WP MAPPE PRO

en: Upgrade to pro version and unlock premium features instantly.
it: Esegui l&#39;upgrade alla versione pro e sblocca immediatamente le funzionalità premium.

en: Get our dedicated support and lifetime future updates.
it: Ottieni il nostro supporto dedicato e aggiornamenti futuri a vita.

en: Trusted by the 13000+ Premium Customers.
it: Scelto da oltre 13.000 clienti Premium.

en: Upgrade
it: Aggiornamento

en: Map Drawing
it: Disegno della mappa

en: Plugin Add-Ons
it: Componenti aggiuntivi del plugin

en: Premium Add-Ons / Extentions For WP Google Maps Pro
it: Componenti aggiuntivi/estensioni premium per WP Google Maps Pro

en: Contact Now
it: Contatta ora

en: Buy Now
it: Acquista ora

en: View Demo
it: Visualizza la demo

en: Add Marker Category
it: Aggiungi categoria marcatore

en: Manage Categories
it: Gestisci categorie

en: Something went wrong. Please try again.
it: Qualcosa è andato storto. Per favore riprova.

en: Marker category was updated successfully.
it: La categoria dell&#39;indicatore è stata aggiornata correttamente.

en: Marker category was added successfully.
it: La categoria dell&#39;indicatore è stata aggiunta correttamente.

en: Marker Category
it: Categoria marcatore

en: Manage Marker Categories
it: Gestisci le categorie di marcatori

en: Parent Category
it: Categoria principale

en: You can optionally assign a parent marker category to the new marker category you are creating. Assign parent category if you want.
it: Facoltativamente, puoi assegnare una categoria di marcatori principale alla nuova categoria di marcatori che stai creando. Assegna la categoria principale, se lo desideri.

en: Marker Category Title
it: Titolo della categoria del marcatore

en: Enter marker category name / title here.
it: Inserisci qui il nome/titolo della categoria del marcatore.

en: Select Marker Category Icon
it: Seleziona l&#39;icona della categoria marcatori

en: Choose
it: Scegliere

en: Remove
it: Rimuovere

en: Marker Image
it: Immagine del contrassegno

en: Updated On
it: Aggiornato il

en: Marker Categories
it: Categorie di marcatori

en: Delete
it: Eliminare

en: Add Category
it: Aggiungi categoria

en: Marker category was deleted successfully.
it: La categoria dell&#39;indicatore è stata eliminata correttamente.

en: Marker Categories were deleted successfully.
it: Le categorie di indicatori sono state eliminate correttamente.

en: No marker categories were found.
it: Nessuna categoria di marcatori trovata.

en: Add Location
it: Aggiungi luogo

en: Manage Locations
it: Gestisci posizioni

en: Please enter a valid float value for latitude.
it: Inserisci un valore float valido per la latitudine.

en: Please enter a valid float value for longitude.
it: Inserisci un valore float valido per la longitudine.

en: Location was updated successfully.
it: La posizione è stata aggiornata con successo.

en: Location was added successfully.
it: La posizione è stata aggiunta correttamente.

en: Location Information
it: Informazioni sulla posizione

en: create google maps api key
it: creare la chiave API di Google Maps

en: here
it: Qui

en: Google Maps API Key is missing. Follow instructions to %1$s and then insert your key %2$s.
it: Manca la chiave API di Google Maps. Segui le istruzioni per %1$se quindi inserisci la chiave %2$s.

en: Location Title
it: Titolo della posizione

en: Enter Location Title
it: Inserisci il titolo della posizione

en: Location Address
it: Indirizzo della posizione

en: Start typing and choose an address from the google's auto suggest list. Choosing the place will automatically detect latitude & longitude.
it: Inizia a digitare e scegli un indirizzo dall&#39;elenco dei suggerimenti automatici di Google. La scelta del luogo rileverà automaticamente la latitudine e la longitudine.

en: Type Location Address
it: Digitare l&#39;indirizzo della posizione

en: Latitude and Longitude
it: Latitudine e longitudine

en: Latitude
it: Latitudine

en: Longitude
it: Longitudine

en: City and State
it: Città e provincia

en: City
it: Città

en: State
it: Stato

en: Country and Postal Code
it: Paese e codice postale

en: Country
it: Paese

en: Postal Code
it: Codice Postale

en: Current Location
it: Posizione attuale

en: On Click
it: Al clic

en: Display Infowindow
it: Visualizza la finestra Informazioni

en: Redirect
it: Reindirizzare

en: Infowindow Message
it: Messaggio della finestra informazioni

en: Enter here the infoWindow message.
it: Inserisci qui il messaggio infoWindow.

en: Redirect Url
it: URL di reindirizzamento

en: Enter here the redirect url. e.g http://www.flippercode.com
it: Inserisci qui l&#39;URL di reindirizzamento. ad esempio http://www.flippercode.com

en: YES
it: SÌ

en: Open new tab
it: Apri una nuova scheda

en: Open a new window tab.
it: Apri una nuova scheda della finestra.

en: Location Image
it: Immagine della posizione

en: Infowindow Default Open
it: Finestra informazioni aperta per impostazione predefinita

en: Check to enable infowindow default open.
it: Selezionare per abilitare l&#39;apertura predefinita della finestra informazioni.

en: Marker Draggable
it: Indicatore trascinabile

en: Check if you want to allow visitors to drag the marker.
it: Seleziona se vuoi consentire ai visitatori di trascinare il marcatore.

en: Marker Animation
it: Animazione dei marcatori

en: Bounce
it: Rimbalzo

en: DROP
it: GOCCIOLARE

en: Extra Fields Values
it: Valori dei campi aggiuntivi

en: You don't have categorie(s).
it: Non hai categorie.

en: Save Location
it: Salva l&#39;indirizzo

en: Step 1 - Upload CSV
it: Passaggio 1: carica CSV

en: Step 2 - Columns Mapping
it: Passaggio 2: mappatura delle colonne

en: Choose File
it: Scegli il file

en: Choose a File
it: Scegli un file

en: Please upload a valid CSV file. You can find a sample data csv file in the plugin directory.
it: Carica un file CSV valido. Puoi trovare un file CSV di dati di esempio nella directory del plugin.

en: Continue
it: Continua

en: Select Field
it: Seleziona Campo

en: Title
it: Titolo

en: Address
it: Indirizzo

en: Message
it: Messaggio

en: Location Click
it: Posizione Fare clic

en: Location Redirect URL
it: URL di reindirizzamento della posizione

en: Category
it: Categoria

en: Extra Field
it: Campo aggiuntivo

en: records are ready to upload. Please map csv columns below and click on Import button.
it: i record sono pronti per essere caricati. Mappa le colonne CSV di seguito e fai clic sul pulsante Importa.

en: Import Locations
it: Importa posizioni

en: Cancel
it: Annulla

en: Location
it: Posizione

en: Location was deleted successfully.
it: La posizione è stata eliminata correttamente.

en: Locations were deleted successfully.
it: Le posizioni sono state eliminate correttamente.

en: No locations were found.
it: Nessuna posizione trovata.

en: Add Map
it: Aggiungi mappa

en: Manage Maps
it: Gestisci mappe

en: Please enter integer value for POV pitch.
it: Inserisci un valore intero per la presentazione POV.

en: Please enter integer value for POV heading.
it: Inserisci un valore intero per l&#39;intestazione POV.

en: Please enter integer values for both POV heading & Pov pitch.
it: Inserisci valori interi sia per l&#39;intestazione POV che per il passo PoV.

en: Map was updated successfully.
it: La mappa è stata aggiornata con successo.

en: Map was created successfully. You can use shortcode [put_wpgm id=%d] to display the map anywhere.
it: La mappa è stata creata con successo. Puoi utilizzare lo shortcode [put_wpgm id=%d] per visualizzare la mappa ovunque.

en: Copy
it: copia

en: Map Information
it: Informazioni sulla mappa

en: Save Map
it: Salva mappa

en: Map Title
it: Titolo della mappa

en: Map Width
it: Larghezza della mappa

en: Map Height
it: Altezza della mappa

en: Map Zoom Level
it: Livello di zoom della mappa

en: Map Type
it: Tipo di mappa

en: Map Shortcode
it: Codice breve della mappa

en: Maps was deleted successfully.
it: Le mappe sono state eliminate correttamente.

en: Maps were deleted successfully.
it: Le mappe sono state eliminate correttamente.

en: Map was created successfully.
it: La mappa è stata creata con successo.

en: No maps were found.
it: Nessuna mappa trovata.

en: Additional CSS
it: CSS aggiuntivi

en: Top Left
it: A sinistra in alto

en: Top Right
it: In alto a destra

en: Left Top
it: In alto a sinistra

en: Right Top
it: In alto a destra

en: Top Center
it: Centro in alto

en: Left Center
it: Centro sinistra

en: Right Center
it: Centro destra

en: Bottom Right
it: In basso a destra

en: Left Bottom
it: In basso a sinistra

en: Right Bottom
it: In basso a destra

en: Bottom Center
it: In basso al centro

en: Bottom Left
it: In basso a sinistra

en: Control Position(s) Settings
it: Impostazioni delle posizioni di controllo

en: Zoom Control
it: Controllo dello zoom

en: Please select position of zoom control.
it: Seleziona la posizione del controllo zoom.

en: Zoom Control Style
it: Stile di controllo dello zoom

en: Please select style of zoom control.
it: Seleziona lo stile del controllo zoom.

en: Map Type Control
it: Controllo del tipo di mappa

en: Please select position of map type control.
it: Seleziona la posizione del controllo del tipo di mappa.

en: Map Type Control Style
it: Stile di controllo del tipo di mappa

en: Please select style of map type control.
it: Seleziona lo stile del controllo del tipo di mappa.

en: Full Screen Control
it: Controllo a schermo intero

en: Please select position of full screen control.
it: Seleziona la posizione del controllo a schermo intero.

en: Street View Control
it: Controllo di Street View

en: Please select position of street view control.
it: Seleziona la posizione del controllo Street View.

en: Search Control
it: Controllo della ricerca

en: Please select position of search box control.
it: Seleziona la posizione del controllo della casella di ricerca.

en: Map Control Settings
it: Impostazioni di controllo della mappa

en: Turn Off Zoom Control
it: Disattiva il controllo zoom

en: Please check to disable zoom control.
it: Seleziona per disabilitare il controllo dello zoom.

en: Turn Off Full Screen Control
it: Disattiva il controllo a schermo intero

en: Please check to disable full screen control.
it: Seleziona per disabilitare il controllo a schermo intero.

en: Turn Off Map Type Control
it: Disattiva il controllo del tipo di mappa

en: Please check to disable map type control.
it: Seleziona per disabilitare il controllo del tipo di mappa.

en: Turn Off Street View Control
it: Disattiva il controllo Street View

en: Please check to disable street view control.
it: Seleziona per disabilitare il controllo Street View.

en: Turn On Search Control
it: Attiva il controllo della ricerca

en: Please check to enable search box control.
it: Seleziona per abilitare il controllo della casella di ricerca.

en: Custom Control(s) Settings
it: Impostazioni dei controlli personalizzati

en: Map Filters
it: Filtri della mappa

en: Display Filters
it: Visualizza filtri

en: Display filters below the map
it: Visualizza i filtri sotto la mappa

en: Before Filters Heading
it: Prima dell&#39;intestazione dei filtri

en: Filter Locations By Category
it: Filtra posizioni per categoria

en: Display a text/html content that will be displayed before filters.
it: Visualizza un contenuto di testo/html che verrà visualizzato prima dei filtri.

en: Map Locations
it: Posizioni sulla mappa

en: Display Category Filter
it: Visualizza il filtro della categoria

en: Check to display category filter.
it: Selezionare per visualizzare il filtro della categoria.

en: Enter map name / title here.
it: Inserisci qui il nome/titolo della mappa.

en: Enter the map width in pixel. Leave this field blank if you need map with 100% width.
it: Inserisci la larghezza della mappa in pixel. Lascia vuoto questo campo se hai bisogno di una mappa con larghezza al 100%.

en: Enter the map height in pixel. For eg. 450
it: Inserisci l&#39;altezza della mappa in pixel. Per es. 450

en: Specify map zoon level. Default zoom value is 5.
it: Specificare il livello di zoom della mappa. Il valore di zoom predefinito è 5.

en: Turn Off Scrolling Wheel
it: Disattiva la rotella di scorrimento

en: Please check to disable scroll wheel zoom.
it: Seleziona per disabilitare lo zoom della rotella di scorrimento.

en: Map Draggable
it: Mappa trascinabile

en: Please check to disable map draggable.
it: Seleziona per disabilitare il trascinamento della mappa.

en: 45&deg; Imagery
it: Immagini a 45°

en: Apply 45&deg; Imagery ? (only available for map type SATELLITE and HYBRID).
it: Applicare immagini a 45°? (disponibile solo per la tipologia di mappa SATELLITE e IBRIDA).

en: Show Posts Using Custom Fields
it: Mostra post utilizzando campi personalizzati

en: Show Posts using ACF Plugin
it: Mostra i post utilizzando il plugin ACF

en: Google Maps Amenities
it: Servizi di Google Maps

en: Import Settings
it: Importa impostazioni

en: Infowindow Settings
it: Impostazioni della finestra informazioni

en: Enter placeholders {marker_title},{marker_address},{marker_message},{marker_latitude},{marker_longitude}.
it: Inserisci i segnaposto {marker_title},{marker_address},{marker_message},{marker_latitude},{marker_longitude}.

en: Mouse Click
it: Clic del mouse

en: Mouse Hover
it: Passa il mouse

en: Show Infowindow on
it: Mostra finestra Informazioni attiva

en: Open infowindow on Mouse Click or Mouse Hover.
it: Apri la finestra informativa al clic del mouse o al passaggio del mouse.

en: Choose Marker Image
it: Scegli Immagine contrassegno

en: InfoWindow Open
it: Finestra informazioni aperta

en: Please check to enable infowindow default open.
it: Selezionare per abilitare l&#39;apertura predefinita della finestra informazioni.

en: Close InfoWindow
it: Chiudi la finestra delle informazioni

en: Please check to close infowindow on map click.
it: Si prega di selezionare per chiudere la finestra informativa sul clic sulla mappa.

en: Select Animation
it: Seleziona Animazione

en: Bounce Animation
it: Animazione di rimbalzo

en: Apply bounce animation on mousehover or mouse click. BOUNCE indicates that the marker should bounce in place.
it: Applica l&#39;animazione di rimbalzo al passaggio del mouse o al clic del mouse. BOUNCE indica che il marcatore dovrebbe rimbalzare sul posto.

en: Apply Drop Animation
it: Applica l&#39;animazione di rilascio

en: DROP indicates that the marker should drop from the top of the map.
it: DROP indica che l&#39;indicatore dovrebbe cadere dalla parte superiore della mappa.

en: Infowindow Message for Locations
it: Messaggio della finestra informativa per le posizioni

en: Infowindow Message for Posts
it: Messaggio della finestra informativa per i post

en: Infowindow Customization Settings
it: Impostazioni di personalizzazione della finestra informazioni

en: Map Layers Settings
it: Impostazioni dei livelli della mappa

en: Traffic Layer
it: Livello di traffico

en: Please check to enable the traffic layer on map.
it: Controlla di abilitare il livello di traffico sulla mappa.

en: Transit Layer
it: Livello di transito

en: Please check to enable the transit layer on map.
it: Seleziona per abilitare il livello di trasporto pubblico sulla mappa.

en: Bicycling Layer
it: Strato ciclistico

en: Please check to enable the bicycling layer on map.
it: Seleziona per abilitare il livello ciclistico sulla mappa.

en: Limit Panning Settings
it: Limita le impostazioni di panoramica

en: Custom Filters
it: Filtri personalizzati

en: Advanced Filter Functionality
it: Funzionalità di filtro avanzata

en: Listing Settings
it: Impostazioni dell&#39;elenco

en: Listing Item Skin
it: Pelle dell&#39;elemento in elenco

en: Map Filter Settings
it: Impostazioni del filtro della mappa

en: Geo Json Settings
it: Impostazioni GeoJson

en: Choose Locations
it: Scegli posizioni

en: Select All
it: Seleziona tutto

en: Deselect All
it: Deselezionare tutto

en: Map's Center
it: Centro della mappa

en: Center Latitude
it: Latitudine centrale

en: Enter the center latitude for map.
it: Inserisci la latitudine centrale per la mappa.

en: Center Longitude
it: Longitudine centrale

en: Enter the center longitude for map.
it: Inserisci la longitudine del centro per la mappa.

en: Center by Assigned Locations
it: Centra per posizioni assegnate

en: Center the map based on locations assigned to the map to show all locations at once.
it: Centra la mappa in base alle posizioni assegnate alla mappa per mostrare tutte le posizioni contemporaneamente.

en: ( Most recommended way for centering the map according to assigned locations. )
it: (Il modo più consigliato per centrare la mappa in base alle posizioni assegnate.)

en: Map Style Settings
it: Impostazioni stile mappa

en: Snazzy Maps
it: Mappe eleganti

en: Get free style for your google maps from %s You can copy javascript style array from there and paste here.
it: Ottieni uno stile gratuito per le tue mappe Google da %s Puoi copiare l&#39;array di stile JavaScript da lì e incollarlo qui.

en: Paste Style here
it: Incolla lo stile qui

en: Copy google map javascript style array from %s paste here.
it: Copia l&#39;array di stile javascript di Google Map da %s incollalo qui.

en: Map Theme Settings
it: Impostazioni del tema della mappa

en: Marker Cluster Settings
it: Impostazioni del cluster di marcatori

en: Apply Marker Cluster
it: Applica cluster di marcatori

en: Please check to apply marker cluster.
it: Selezionare per applicare il cluster di marcatori.

en: Grid Size
it: Dimensione della griglia

en: Max Zoom Level
it: Livello di zoom massimo

en: Available options 1 to 19.
it: Opzioni disponibili da 1 a 19.

en: Marker Zoom Level
it: Livello di zoom del marcatore

en: Set zoom level on marker or location click. Available options 1 to 19.
it: Imposta il livello di zoom sull&#39;indicatore o sul clic sulla posizione. Opzioni disponibili da 1 a 19.

en: Apply Style(s)
it: Applica stili

en: Apply styles to marker clusters?
it: Applicare stili ai cluster di marcatori?

en: Cluster Color
it: Colore del grappolo

en: Mouseover Cluster Color
it: Colore del cluster al passaggio del mouse

en: Screen Specific Settings
it: Impostazioni specifiche dello schermo

en: Overlays Settings
it: Impostazioni sovrapposizioni

en: Route Direction Settings
it: Impostazioni della direzione del percorso

en: Street View Settings
it: Impostazioni di Street View

en: Turn On Street View
it: Attiva Street View

en: Please check to enable street view
it: Seleziona per abilitare Street View

en: Turn On Close Button
it: Attiva il pulsante Chiudi

en: Please check to turn on close button.
it: Si prega di selezionare per attivare il pulsante di chiusura.

en: Turn Off links Control
it: Disattiva il controllo dei collegamenti

en: Please check to disable links control.
it: Seleziona per disabilitare il controllo dei collegamenti.

en: Turn Off Street View Pan Control
it: Disattiva il controllo panoramica di Street View

en: Please check to disable Street View Pan control.
it: Seleziona per disattivare il controllo panoramica di Street View.

en: POV Heading
it: Intestazione POV

en: Please enter numeric integer value for POV heading.
it: Inserisci un valore numerico intero per l&#39;intestazione POV.

en: POV Pitch
it: Presentazione POV

en: Please enter numeric integer value for POV Pitch.
it: Inserisci un valore numerico intero per il passo POV.

en: Tabs Settings
it: Impostazioni delle schede

en: URL Filters Settings
it: Impostazioni dei filtri URL

en: How to Use
it: Come usare

en: How to Create your First Map?
it: Come creare la tua prima mappa?

en: Google Map API Key
it: Chiave API di Google Map

en: First create a %s. Then go to %s page and insert your google maps API Key and save.
it: Per prima cosa crea un %s. Quindi vai alla pagina %s e inserisci la chiave API di Google Maps e salva.

en: Create a location by using %s page.
it: Crea una posizione utilizzando la pagina %s.

en: Go to %s page, assign locations to the map and setup other details as per your requirements. Save the map.
it: Vai alla pagina %s, assegna posizioni alla mappa e imposta altri dettagli secondo le tue esigenze. Salva la mappa.

en: How to Display Map in Frontend?
it: Come visualizzare la mappa nel frontend?

en: Manage Map
it: Gestisci mappa

en: Go to %s and copy the shortcode then paste it to any page/post where you want to display map.
it: Vai su %s e copia lo shortcode, quindi incollalo in qualsiasi pagina/post in cui desideri visualizzare la mappa.

en: How to Create Marker Category?
it: Come creare una categoria di marcatori?

en: Creating marker categories & assiging those to locations helps grouping the markers on the map by their icon image. Markers having the same marker category will display the same marker icon. Go to %s , specify marker category title and assign a marker icon. Once you have created some marker categories, these categories can be assigned to the location on "Add Locations" page.
it: Creare categorie di indicatori e assegnarli alle posizioni aiuta a raggruppare gli indicatori sulla mappa in base all&#39;immagine dell&#39;icona. I marcatori che hanno la stessa categoria marcatore visualizzeranno la stessa icona marcatore. Vai a %s, specifica il titolo della categoria marcatore e assegna un&#39;icona marcatore. Dopo aver creato alcune categorie di indicatori, queste categorie possono essere assegnate alla posizione nella pagina &quot;Aggiungi posizioni&quot;.

en: Google Map API Troubleshooting
it: Risoluzione dei problemi dell&#39;API di Google Map

en: If your google maps is not working. Make sure you have checked following things.
it: Se le tue mappe di Google non funzionano. Assicurati di aver controllato le seguenti cose.

en: 1. Make sure you have assigned locations to your map.
it: 1. Assicurati di aver assegnato le posizioni alla mappa.

en: 2. You must have google maps api key.
it: 2. Devi avere la chiave API di Google Maps.

en: 3. Check HTTP referrers. It must be *yourwebsite.com/* or *.yourwebsite.com/*
it: 3. Controlla i referrer HTTP. Deve essere *tuositoweb.com/* o *.tuositoweb.com/*

en: support ticket
it: biglietto di supporto

en: If you need any assistance or if you still see any issue, feel free to create a %s and we'd be happy to help you asap.
it: Se hai bisogno di assistenza o se riscontri ancora problemi, non esitare a creare un %s e saremo felici di aiutarti al più presto.

en: WP Maps Pro
it: WP Mappe Pro

en: If you are looking for even more features, please have a look on the pro version : %s. It's the number #1 selling (13k+ happy customers ), most loved & trusted advanced google maps plugin for wordpress. We are continously adding more features to it based on the suggestions of esteemed customers / users like you. With pro version, you can setup google maps with very advance features in just few seconds. Also both our free and pro version plugins can be customised to achieve specific requirements.
it: Se stai cercando ancora più funzionalità, dai un&#39;occhiata alla versione pro: %s. È il plug-in avanzato di Google Maps per WordPress numero 1 nelle vendite (oltre 13.000 clienti soddisfatti), il più amato e affidabile. Aggiungiamo continuamente nuove funzionalità in base ai suggerimenti di stimati clienti/utenti come te. Con la versione pro, puoi configurare Google Maps con funzionalità molto avanzate in pochi secondi. Inoltre, sia i nostri plugin gratuiti che quelli della versione pro possono essere personalizzati per soddisfare requisiti specifici.

en: Manage Permissions
it: Gestisci autorizzazioni

en: Please enter route title.
it: Inserisci il titolo del percorso.

en: Add Route
it: Aggiungi percorso

en: Manage Routes
it: Gestisci percorsi

en: Plugin Settings
it: Impostazioni del plugin

en: Setting(s) were saved successfully.
it: Le impostazioni sono state salvate con successo.

en: General Plugin Settings
it: Impostazioni generali del plugin

en: The very first step to get started with Google Maps is to create the right API key for your website. While creating the Google Maps API keys from the Google Cloud Platform, in the key restriction section, you need to choose HTTP referrer and then you will need to enter HTTP referrer according to your website domain name.
it: Il primo passo per iniziare con Google Maps è creare la chiave API giusta per il tuo sito web. Durante la creazione delle chiavi API di Google Maps dalla Google Cloud Platform, nella sezione di restrizione della chiave, devi scegliere il referrer HTTP e quindi dovrai inserire il referrer HTTP in base al nome di dominio del tuo sito web.

en: You will need to enter any one of the below HTTP referrer during the key creation process :
it: Dovrai inserire uno dei seguenti referrer HTTP durante il processo di creazione della chiave:

en: Copy HTTP Referrer To Clipboard
it: Copia il referrer HTTP negli appunti

en: ( Works for most websites )
it: (Funziona per la maggior parte dei siti Web)

en: ( Try this if above doesn't work )
it: (Prova questo se sopra non funziona)

en: View Tutorial
it: Visualizza l&#39;esercitazione

en: View Instructions
it: Visualizza le istruzioni

en: Google Maps API Key
it: Chiave API di Google Maps

en: Enter the created Google Maps API Key here. %1$s
it: Inserisci qui la chiave API di Google Maps creata. %1$s

en: Generate API Key
it: Genera chiave API

en: Test API Key
it: Testare la chiave API

en: guides.
it: guide.

en: If map is not visible then please check the javascript console for the error and fix using our %1$s
it: Se la mappa non è visibile, controlla l&#39;errore nella console JavaScript e correggilo utilizzando il nostro %1$s

en: ENGLISH
it: INGLESE

en: ARABIC
it: ARABO

en: BASQUE
it: BASCO

en: BULGARIAN
it: BULGARO

en: BENGALI
it: BENGALESE

en: CATALAN
it: CATALANO

en: CZECH
it: CECO

en: DANISH
it: DANESE

en: GERMAN
it: TEDESCO

en: GREEK
it: GRECO

en: ENGLISH (AUSTRALIAN)
it: INGLESE (AUSTRALIANO)

en: ENGLISH (GREAT BRITAIN)
it: INGLESE (GRAN BRETAGNA)

en: SPANISH
it: SPAGNOLO

en: FINNISH
it: FINLANDESE

en: FILIPINO
it: FILIPPINO

en: FRENCH
it: FRANCESE

en: GALICIAN
it: GALIZIANO

en: HINDI
it: NO

en: CROATIAN
it: CROATO

en: HUNGARIAN
it: UNGHERESE

en: INDONESIAN
it: INDONESIANO

en: ITALIAN
it: ITALIANO

en: HEBREW
it: EBRAICO

en: JAPANESE
it: GIAPPONESE

en: KANNADA
it: Kannada

en: KOREAN
it: COREANO

en: LITHUANIAN
it: LITUANO

en: LATVIAN
it: LETTONE

en: MALAYALAM
it: MALEALAM

en: DUTCH
it: OLANDESE

en: NORWEGIAN
it: NORVEGESE

en: POLISH
it: POLACCO

en: PORTUGUESE
it: PORTOGHESE

en: PORTUGUESE (BRAZIL)
it: PORTOGHESE (BRASILE)

en: PORTUGUESE (PORTUGAL)
it: PORTOGHESE (PORTOGALLO)

en: ROMANIAN
it: RUMENO

en: RUSSIAN
it: RUSSO

en: SLOVAK
it: SLOVACCO

en: SLOVENIAN
it: SLOVENO

en: SERBIAN
it: SERBO

en: SWEDISH
it: SVEDESE

en: TAGALOG
it: TAGALOGO

en: THAI
it: TAILANDESE

en: TURKISH
it: TURCO

en: UKRAINIAN
it: UCRAINO

en: VIETNAMESE
it: VIETNAMITA

en: CHINESE (SIMPLIFIED)
it: CINESE SEMPLIFICATO)

en: CHINESE (TRADITIONAL)
it: CINESE TRADIZIONALE)

en: Map Language
it: Lingua della mappa

en: Choose the language for google map. The default language is English.
it: Scegli la lingua per Google Map. La lingua predefinita è l&#39;inglese.

en: Include Scripts in
it: Includi script in

en: Header
it: Intestazione

en: Footer (Recommended)
it: Piè di pagina (consigliato)

en: Meta Box Settings
it: Impostazioni della MetaBox

en: Create Extra Field(s)
it: Crea campi aggiuntivi

en: Troubleshooting
it: Risoluzione dei problemi

en: Auto Fix
it: Si auto ripara

en: If map is not visible somehow, turn on auto fix and check the map.
it: Se la mappa non è visibile in qualche modo, attiva la correzione automatica e controlla la mappa.

en: Turn On Debug Mode
it: Attiva la modalità debug

en: If map is not visible somehow even auto fix in turned on, please turn on debug mode and contact support team to analysis javascript console output.
it: Se la mappa non è visibile in qualche modo anche se la correzione automatica è attivata, attiva la modalità debug e contatta il team di supporto per analizzare l&#39;output della console JavaScript.

en: Cookies Acceptance
it: Accettazione dei cookie

en: Enable Cookies Acceptance
it: Abilita l&#39;accettazione dei cookie

en: Maps will remain hidden until the visitor accepts the cookie policy. This feature is intended for developers who wish to monitor cookies access and limit map access.
it: Le mappe rimarranno nascoste finché il visitatore non accetterà la cookie policy. Questa funzionalità è destinata agli sviluppatori che desiderano monitorare l&#39;accesso ai cookie e limitare l&#39;accesso alle mappe.

en: "No Map" Notice
it: Avviso &quot;Nessuna mappa&quot;.

en: Show message instead of map until visitor accept the cookies policy. HTML Tags are allowed. Leave it blank for no message.
it: Mostra il messaggio invece della mappa finché il visitatore non accetta la politica sui cookie. Sono consentiti tag HTML. Lascialo vuoto per nessun messaggio.

en: Please accept cookies to show google maps.
it: Accetta i cookie per visualizzare Google Maps.

en: Show Placeholder
it: Mostra segnaposto

en: Until you accept cookies, show a map image along with a consent message in place of Google Maps
it: Finché non accetti i cookie, mostra un&#39;immagine della mappa insieme a un messaggio di consenso al posto di Google Maps

en: Save Settings
it: Salva le impostazioni

en: Filter Locations
it: Filtra posizioni

en: Plugin Tools
it: Strumenti plug-in

en: Settings
it: Impostazioni

en: Pro Version
it: Versione Pro

en: All
it: Tutto

en: Show Locations
it: Mostra posizioni

en: Sort by
it: Ordina per

en: Not working...
it: Non funziona...

en: Select Category
it: Seleziona categoria

en:  Go Pro
it: Diventa professionista

en: Hide
it: Nascondere

en: Do you really want to delete this location?
it: Vuoi davvero eliminare questa posizione?

en: Do you really want to delete this map?
it: Vuoi davvero eliminare questa mappa?

en: Do you really want to delete this category?
it: Vuoi davvero eliminare questa categoria?

en: Do you really want to delete this route?
it: Vuoi davvero eliminare questo percorso?

en: Do you really want to delete this record?
it: Vuoi davvero eliminare questo record?

en: Please select some records first to apply bulk action on them.
it: Seleziona prima alcuni record per applicare loro un&#39;azione collettiva.

en: Are you sure you want to delete the selected records ?
it: Sei sicuro di voler eliminare i record selezionati?

en: Overwrite existing google maps database?
it: Sovrascrivere il database esistente di Google Maps?

en: Referrer Was Copied
it: Il referrer è stato copiato

en: Are you sure to delete item?
it: Sei sicuro di voler eliminare l&#39;elemento?

en: Choose Icons
it: Scegli Icone

en: Choose icon
it: Scegli l&#39;icona

en: Search icons
it: Icone di ricerca

en: Please choose marker icon for the category.
it: Scegli l&#39;icona dell&#39;indicatore per la categoria.

en: Insert into Post
it: Inserisci nel messaggio

en: Upgrade hassle-free to %s version & unlock listing, routes,  directions, filtration, drawing & many more features.
it: Aggiorna senza problemi alla versione %s e sblocca elenchi, percorsi, indicazioni stradali, filtri, disegni e molte altre funzionalità.

en: Upgrade Now
it: Aggiorna ora
